Archiv des Autors: Stefan Höhbusch

17.-18. Oktober 2019: Hessische Russischolympiade am Institut für Slavistik der Uni Gießen

Zum ersten Mal wird der Hessische Russischlehrerverband seine Olympiade der Russischschülerinnen und -schüler an der Gießener Universität ausgetragen. Diese besondere Kooperation ist aus dem Wunsch heraus entstanden, den jungen Russischlernenden einen Eindruck zu vermitteln, in welche spannenden universitären und beruflichen Welten das Lernen der Russischen Sprache führen kann. Aus diesem Grund werden die üblichen Sprachwettbewerbe in diesem Jahr durch Schnupperangebote in den verschiedenen slavischen Sprachen Polnisch, Tschechisch, Serbisch-Kroatisch-Bosnisch und Ukrainisch angeboten. Dozenten der Osteuropäischen Geschichte und der slavischen Kulturwissenschaft / Landeskunde geben Einblicke in ihre Arbeitsgebiete. Und in den Recherchen für die mündlichen Wettbewerbsteile beschäftigen die Schülerinnen und Schüler sich mit verschiedenen universitären Institutionen: von der Unibibliothek über den Unisport und das Studentenwerk bis hin zu den Studienmöglichkeiten und Auslandsaufenthalten am Institut für Slavistik. Erwartet werden etwa 60 Jugendliche aus allen Teilen Hessens, die zwei spannende Tage in Mitten des bunten Semesterbetriebs an der JLU verbringen werden. Während der feierlichen Abschlussveranstaltung am Freitag werden die Sieger in den verschiedenen Leistungsgruppen gekürt. Einige der Siegerinnen und Sieger werden sich damit gleichzeitig für die Bundesrussischolympiade qualifizieren, die im Jahr 2021 in Hessen an der Martin-Luther-Schule in Marburg stattfinden wird.

Generationenwechsel im Vorstand des Hessischen Russischlehrerverbands

Fortbildung und Mitgliederversammlung des HRLV

Auf der Mitgliederversammlung des Hessischen Russischlehrerverbands am 1. März 2019 wurden die Verantwortlichkeiten innerhalb des Vorstands neu verteilt. Neuer 1. Vorsitzender ist Stefan Höhbusch, 2. Vorsitzende ist Anke Schmidt. Das Amt der Kassenwartin übernimmt Swetlana Fitz, Schriftführerin ist Doris Bunke. Wilhelm Lückel wurde als Beisitzer mit dem Aufgaben-Schwerpunkt „Zertifikat TRKI“ in den Vorstand gewählt. Grund für die personellen Änderungen war die Wahl des bisherigen Vorsitzenden Wilhelm Lückel zum Vorstandsvorsitzenden des Deutschen Russischlehrerverbands.

Ehrung für Wilhelm Lückel für über 30 Jahre Vorstandsarbeit für den HRLV

Anlässlich des Wechsels sprach der neue Vorstand den beiden Urgesteinen des Hessischen Russischlehrerverbands, Wilhelm Lückel und Doris Bunke seinen großen Dank für das jahrzehntelange Engagement im Verband aus. Wilhelm Lückel hat in seinem Amt als stellvertretender Vorsitzender (seit 1986) und als Vorsitzender (seit 2009) mit großem persönlichen Einsatz an der Förderung des Russischunterrichts in Hessen und der deutsch-russischen Freundschaft gearbeitet. Besonders hervorzuheben ist die Durchführung der Jubiläumsfeierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen des Deutschen Russischlehrerverbands in Marburg sowei seine Verdienste um Würdigung Marburgs als wichtige Station im Leben Lomonossovs im Rahmen der 300-Jahrfeier des großen russischen Universalgelehrten. Der Internationale Russischlehrerverband MAPRJAL hat Wilhelm Lückel 2016 für seine Verdienste um die Verbreitung der russischen Sprache, Literatur und Kultur den Puschkin-Orden verliehen. Doris Bunke hat seit 1994 mit großer Sorgfalt die Kasse des Verbands geführt und stets für eine saubere Finanzlage und eine reibungslose Finanzierung der verbandseigenen Veranstaltungen gesorgt. Darüber hinaus hat sie sich im Vorstand des HRLV mit großem Organisationstalent mit um die Vorbereitung und Durchführung der Zertifikatsprüfungen und insbesondere der Olympiaden gekümmert. Letztlich hatte sie immer ein offenes Ohr für Kolleginnen und Kollegen, die sich mit ihren Fragen und Sorgen an sie gewandt haben.

Vor der Mitgliederversammlung fand die diesjährige Fortbildung zum Thema „Aufgabenoriertes Arbeiten im Russischunterricht“ statt. Die 13 Teilnehmerinnen und Teilnehmer erarbeiteten nach einer Einführung in die didaktische Idee der Komplexen Lernaufgabe exemplarische Unterrichtseinheiten. Dabei wurde insbesonder das Potential dieser Methode für die Motivation und die Differenzierung in der Unterrichtsgestaltung deutlich. Der HRLV dankt dem Cornelsen-Verlag für die Bereitstellung von Lehrbüchern der Reihe Диалог, in denen erstmals Angebote für aufgabenorientiertes Unterrichten in einem Russischlehrwerk enthalten sind. Besonders hervorzuheben ist, dass erstmals eine Gruppe von Referendarinnen aus dem Studienseminar Kassel an der Fortbildung teilgenommen hat. Wir hoffen, dass diese Kooperation künftig fortgesetzt und vertieft werden kann.